English Version available below.
女教師:“有三隻鳥在電線上,你用汽槍打下其中一隻,那電線上還有幾隻?”
彼得:“一隻都不剩。”
女教師:“為什麼?”
彼得:“因為另兩隻受到槍聲驚嚇飛走了。”
女教師:“從數學上來講,應該還剩兩隻。不過我很喜歡你的思路
彼得:“老師,我有一個問題想請教您。有三位女人在公園裏各買了一根冰棒,
有一位舔著吃,一位咬著吃,還有一位含著吃,您認為哪一位是已經結婚的?”
女教師想了想,紅著臉囁嚅道:“我想應該是含著吃的那位。”
彼得得意地說:“不對,是帶著結婚戒指的那位。不過我很喜歡您的思路。
Teacher : There was three bird on the tree, if i shoot one down, how many birds remain on tree?
Potter : "Zero"
Teacher : Why ?
Potter : Because the two more heard the gun shoot and fly away
Teacher : But on mathematics way there should remain 2 birds. But i like the way you thinking
Potter : I ask you another question, there way three girl on the park eating ice-cream, first was licking, second girl was biting, and the third one is SucKing. So you think which one is married?
Teacher : (think a while and shame) "I think is the one who sucking
Potter : ('berlagak' and say) "answer is the one who wearing a ring" But i do like the way you think !!
Translate by DiXoN
Notice : Who knows the meaning of 'berlagak' in English please leave a message on ShoutBox.TQ. *I lazy to find dictionary.

0 comments:
Post a Comment